TENTAMEN PÅ SJÖTERMER NÄSTA
Sedan for vi vidare norrut, mot Saltsjöbaden. Vi bör
då ha passerat Ledskär (på
sjökortet numera Läskär) norr om Öja-
Landsort där min farfar
och min farfars far föddes på 1800-talet, fast
det hade jag då inte den minsta aning om. Resten av
seglingen blev trevlig, kanske inte minst för att den
stora hemlängtan skulle ta slut.
På hemresan upp mot Saltsjöbaden fick vi mot slutet
tentera på vissa kompletterande ord.
Vi fick papper som vi skulle plugga in och sedan bli tenterade
på av den omutliga chefen. Hela sammanhanget började
klarna och man kände att man faktiskt hade lärt
sig något på de snart gångna fjorton dagarna.
Begrepp som då befästes minns jag var kompassgraderna
och vissa riktningsangivelser som kranbalksvis,
låringsvis, tvärs
och liknande.
seglartermer
Här en länk som för närvarande (juli
2010) ligger ute på nätet till
C. Smiths förträffliga båtseglarordbok för
den som vill ha en korrekt och noggrann begreppsdefinition
av seglartermer.
Men, tyvärr, Smiths bok är rikligen illustrerad
och alla bilder saknas när man söker i länken.
Smiths Båtseglareordbok från
1899 kom år 1974 ut i faksimil och är den mest
tillförlitliga av alla seglarordböcker. Detta gäller
för övrigt allt som C. Smith har skrivit om segling.
Låt dig inte luras av gammalstavningen, detta gissel
i svensk språkhistoria som tenderar att få vissa
uttryck att klinga löjliga vilket de absolut inte är.
Det finns idag många nya ord för många nya
saker inom båtsportsvärlden, men tro för den
skull inte att vi är bättre för att vi är
moderna.
Carl Edvard Smith var svensk sjöofficer
(1843 - 1928) med stort intresse för segling. Enligt
sin tids lite diskreta framtoning signerade han sina ord C.
S:th
Han skrev även en annan förträfflig bok om
segling "Om båtar och båtsegling"
(1873), läs den, det är en suverän bok!
|
